Planète chinois


 La revue des apprenants de chinois

Planète chinois est une magnifique revue pour ceux qui apprennent le chinois.

Planète chinois

Publiée par CANOPÉ qui,  sous tutelle du ministère de l’Éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, édite des ressources pédagogiques transmédias (imprimées, numériques, mobiles, TV), répondant aux besoins de la communauté éducative.

La publication est trimestrielle. La revue coûte 9 € à l’unité ou 34€ pour un abonnement d’un an.

Planète chinois présente de magnifiques articles sur la culture et la langue chinoise en français et en chinois avec une aide à la compréhension. Très bien illustré, les photos sont magnifiques et le design très agréable.

Certains articles sont en français avec un apport de vocabulaire chinois (caractère, pinyin et traduction) sur le thème abordé. Très pratique pour enrichir son vocabulaire thématique !

D’autres articles sont bilingues français chinois qui permet de travailler la traduction dans les deux sens : chinois -> français, français -> chinois (version et thème pour les « anciens ») !

En plus des articles sur la culture, chaque revue est agrémentée de :

  1. un exercice de compréhension écrite qui se limite au seuil des 805 caractères les plus courants (niveau de LV1 tout de même !)
  2. quelques exercices sur le modèle du test HSK avec les réponses
  3. d’une recette de cuisine (miam). On en peut y échapper : manger étant le premier loisir des Chinois
  4. une étude approfondie d’un caractère chinois
  5. un extrait de bande dessinée en chinois
  6. des présentations de livres sur la Chine
  7. et plein de petites choses que je vous laisse découvrir

Planète chinois est divisée en quatre grandes catégories :

  1. Découverte
  2. Dossier
  3. Société
  4. Le chinois d’aujourd’hui

Mais ce qui est vraiment formidable avec cette revue, c’est que le site internet de Planète chinois présente des enregistrements audio, des vidéos, des photos et des documents à consulter ou télécharger !